.........
83. zsoltár parafrázis
Istenem, ne maradj csendben, ne
hallgass, ne légy tétlen, Istenem!
Hiszen háborognak ellenségeid,
gyűlölőid fenn hordják fejüket.
Néped ellen titkon ármányt szőnek,
tanácskoznak védenceid ellen.
Jertek - mondják - irtsuk ki e népet,
ne is emlékezzenek többé Magyarország nevére!
Mert egyetértésben tanácskoznak,
szövetséget kötnek ellened
liberálisok és szabadelvűek,
szocialisták, zöldek, képmutató vallásosok,
ukránok, szlovákok,
románok vezetői.....
Az EU is hozzájuk csatlakozott, támasza
lett a kommunisták utódainak,
akik ezt mondták: Foglaljuk el Isten
birtokát!
(Ha meg nem térnek a bűneikből):
Istenem, tedd őket olyanná, mint az
ördögszekér, vagy mint a szélhordta pelyva.
(Ha meg nem térnek bűneikből):
Ahogyan a tűz felgyújtja az erdőt, és
a láng égeti a hegyeket,
úgy üldözd őket viharoddal, úgy
rémítsd őket forgószeleddel!
Borítsd el gyalázattal arcukat, hogy
keressék nevedet URam!
Szégyenüljenek meg, és
rémüldözzenek örökké, pironkodjanak, és vesszenek el!
Tudják meg, hogy egyedül
te vagy az, akinek ÚR a neve, aki felséges az egész földön!
Átírta: Kis Lea jobbraat.blogspot.com
Az eredeti szöveg:
831Ászáf zsoltáréneke. 2Istenem, ne maradj csendben, ne hallgass, és ne légy tétlen, Istenem! 3Hiszen háborognak ellenségeid, gyűlölőid fenn hordják fejüket.
4Néped ellen titkon ármányt szőnek, tanácskoznak védenceid ellen.
5Jertek - mondják - irtsuk ki e népet, ne is emlékezzenek többé Izráel nevére!
6Mert egyetértésben tanácskoznak, szövetséget kötnek ellened
7Edóm lakói és az izmáeliek, a móábiak és a hagriak,
8Gebál, Ammón és Amálék, Filisztea, Tírusz lakóival.
9Asszíria is hozzájuk csatlakozott, támasza lett Lót fiainak. (Szela.)
10Úgy bánj velük, mint Midjánnal, mint Siserával, mint Jábínnal a Kísón-pataknál,
11akik megsemmisültek Éndórnál, és a föld trágyájává lettek!
12Tégy úgy előkelőikkel, mint Órébbel és Zeébbel, minden főemberükkel úgy, mint Zebahhal és Calmunnával,
13akik ezt mondták: Foglaljuk el Isten birtokát!
14Istenem, tedd őket olyanná, mint az ördögszekér, vagy mint a szélhordta polyva!
15Ahogyan a tűz fölgyújtja az erdőt, és a láng égeti a hegyeket,
16úgy üldözd őket viharoddal, úgy rémítsd őket forgószeleddel!
17Borítsd el gyalázattal arcukat, hogy keressék nevedet, URam!
18Szégyenüljenek meg, és rémüldözzenek örökké, pironkodjanak, és vesszenek el!
19Tudják meg, hogy egyedül te vagy az, akinek ÚR a neve, aki felséges az egész földön!
Olvasandó még: https://jobbraat.blogspot.com/2020/04/ima-szabaditasert-hazankert.html
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése