2019. november 8., péntek

Türk nép-e a magyar? Miatyánk kun nyelven



Frissítés 2023.február 20-án. Cikk a Mandineren: A közép-ázsiai népek óriási szeretettel fordulnak a magyarokhoz. Pl. Petőfi verseket fordítanak. Katt a kék szövegre.
Orbán Viktor részt vett a Türk Nyelvű Államok Együttműködési Tanácsának VI. csúcstalálkozóján.
Ott elmondott beszédét itt lehet elolvasni.(katt a kék szövegre)
Büszke arra, hogy meghívták, és szorosabb együttműködést remél.
Milyen alapon volt ott? Miért gondolják kazah, üzbég, kirgiz emberek, hogy mi odatartozunk?
Egyébként a japánok is rokonnak gondolnak bennünket, a kínaiban meg XIÖNGYÁLI -nak hívnak bennünket, ami egy olyan nép elnevezése, amely akkortájt tűnt el Kína határáról, amikor a magyarok megjelentek keleten a krónikák szerint.(forrás: Távol-Keleti kultúrák szakos egyetemisták)
Miért fontos ez?
A török köztársasági elnök, Recep Tayyip Erdogan, Magyarországra látogatott.
Mit keres itt Erdogan?
Egyébként már volt itt. Németországból hazafelé tartva  2018 őszén Orbán Viktorral kulturális, gazdasági, hadiipari együttműködésről tárgyaltak, és felavatták a felújított Gül Baba türbét.
Törökország NATO-tag.
Törökország demokrácia. Szabad választásokat tartanak, a legutolsón Erdogan pártja elvesztette a fővárost, Isztambult és több nagyvárost is.
Viszont az elnök egyre több hatalmat birtokol. Igaz, hogy csak öt évre.
Diktátor-e Erdogan?
Szabad-e együttműködni vele?
Szabad-e kiszolgálni bárkit az üzletemben csak fogyjon az áru?
Elég-e a kapcsolat fenntartásához az, hogy esetleg rokonok vagyunk?
Olvasandó még: Törökország és az európai értékek
Nehéz kérdések ezek.
Törökország 3, egyesek szerint több, mint 4 millió szíriai menekültről gondoskodik.
Elég-e az Európai Unió pénzügyi támogatása ehhez a hatalmas feladathoz? Erdogan szerint a pénz java része a civil szervezeteknél (NGO-k) landol.
Lehet-e egy diktátor ennyire emberbarát?
Meddig várható el a Szíriával szomszédos országoktól, hogy átvállalják a menekülteket, miközben a nagyhatalmak fegyverkereskedői meggazdagodnak a polgárháborún? Hiszen erről van szó. A fegyvereket eladják, a törökök és mások meg gondoskodjanak a menekültekről. Erdogannak ebből elege lett, és kilátásba helyezte a táborok megnyitását nyugatra, az unió felé.
Akkor pedig hamarosan a határainknál lesznek.
Orbán Viktor ezt nyilvánvalóan nem akarja.
Orbán többször nyilvánvalóvá tette, hogy nem akar muszlim többségű országban élni. Ezt Erdogan tudja. Miért lép mégis kapcsolatba Orbánnal?
Azért, mert nem vallási alapon tárgyalnak. Ez külön dolog. Még a vérségi (ha van egyáltalán) kapcsolat sem nyom annyit a latba, mint a kereskedelmi együttműködés, amely mindkét félnek fontos.
Nem biztos, hogy türkök vagyunk. Nagyon valószínű, de még valószínűbb, hogy nem tudjuk, hogy kik vagyunk. Talán két nép összeolvadásából jött létre a magyar, talán nem. (Arany János: Rege a csodaszarvasról).
Végignéztem a Türk tanács országairól írt ismertetőket a Wikipédián. Többségében, bár különböző fejlettségi szinten, de demokráciák.
A finnek is rokonnak gondolnak bennünket, aztán most elindítanák a 7. cikkely szerinti eljárást Magyarország ellen a hazug Sarghentini jelentés miatt.
Ki a barát, ki az ellenség? Nehéz kérdések ezek. Olvasandó Orbán Viktor és Pál apostol című bejegyzés itt.  (katt a kék szövegre)
A bibliai Dávid még királlyá koronázása előtt egy időben az ellenséges, más vallású filiszteusoknál keresett menedéket. Több jóindulatot remélt, mint a saját népétől.  (Sámuel első könyve 27-29. rész)
Nem szeretném, ha muszlim vallású országok is az Európai unió tagjai lennének, mert végleg megszűnne az únió keresztény jellege. Kérdés azonban az, hogy mitől keresztény egyáltalán?
És ezek a "keresztények" vajon miért bánnak velünk ilyen cudarul? A Sarghentini jelentés tele van hazugságokkal, mégis megszavazták.
A keresztény Európában!
Szóval a politika nem könnyű szakma, de bízzunk Orbán Viktorban. Eddig is hűséges volt a hazájához, hiszem, hogy ezentúl sem hagy cserben bennünket.
"Magyarország az Európához való kapcsolódást adhatja a Türk Tanácsnak." írja a Magyar Nemzet. (katt a kék szövegre)
A képen: Bagdad Amrejev a Türk tanács főtitkára, Orbán Viktor Magyarország miniszterelnöke, Savkat Mirzijojev üzbég államfő, Nurszultan Nazarbajev volt kazah elnök, Iham Alijev azeri elnök, Recep Tayyip Erdogan török elnök, Szooronbaj, Dzsejenbekov kirgiz elnök
.......
A kipcsak (kun) rokon türk nép. Az 1200-as években kerültek Magyarországra. A reformációkor még beszélték a nyelvüket, de keresztény hitre tértek, és nyelvüket magyarra cserélték.
Az Úr imádsága (Miatyánk) kun nyelven:
bizing atamiz, kimsing kökte,
sen(t) lensin sening ating,
tüssün sening könglüng necegim (?)
jerde alay kökte,
bizing ekmegimizni ber bizge büt-bütün künde,
al bizing minimizni necegim (?)
biz de iyermiz bizge otru kelgenge,
eltme bizni ol jamanga,
qutqar bizni ol jamannan.
Mándoky Kongur István rekonstruált szövege
Miatyánk 120 európai nyelven című kiadványból Inerart Kiadó Bp.1990. 241. oldal
"Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben,
   Szenteltessék meg a te neved,
   Jöjjön el a te országod.
   Legyen meg a te akaratod,
   Miképpen a mennyben, azonképpen itt a földön is.
   A mi mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma,
   És bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen
   Mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek.
   És ne vígy minket a kísértésbe,
   De szabadíts meg a gonosztól.
   Mert tiéd az ország, a hatalom és a
   Dicsőség mind örökké. Ámen!"

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése